טיול לדרום ספרד 06.10.2013-17.10.2013 חלק 14

לצפייה טובה בצילומים לחצו על F11

לאחר סיור מקיף בסגוביה, הגענו בערב חזרה למלון המפנק במדריד. נחנו מעט ויצאנו לצלם במלון המדהים ולארוחת ערב.  חזרנו מאוחר למלון לאריזה, מקלחת טובה ושינה לקראת השקמה מוקדמת ויציאה לטולדו ומשם לקורדובה.

DSC02701

רצפת המלון

DSC02707 מלון אטריום מדריד

אורכידאות אמיתיות

 DSC02710 מלון אטריום מדריד

 ויטרינה עם אוצרות במלון

DSC02711 מלון אטריום מדריד

חלק מהמוזיאון שבמלון

DSC02714 מלון אטריום מדריד

פסנתרים עתיקים

DSC02715 מלון אטריום מדריד

נוף במלון

DSC02716 מלון אטריום מדריד עדנה

הלובי המלון

DSC02706 מלון אטריום מדריד

בבוקר בחדר האוכל לפני היציאה

DSC02703 מלון אטריום מדריד

אזור החביתות ,האומלטים ועוד

09.10.2013

בדרך לטולדו.

מפה של ספרד 1

טולדו היא עיר העתיקה מתקופת הברונזה. באותה תקופה היו כאן מוסלמים. 250 שנה החזיק בעיר המלך אלפונסו שבנה בה בית.

20131009111620 (1)

נהר הטאחו  הגואש בדרך לטולדו

20131009113201 (2)

הגשר המדהים ממול

20131009113201 (4)

טולדו נמצאת במרכז ספרד, כ-70 ק"מ דרומית לבירה מדריד. טולדו שוכנת על גבעה לשפת נהר הטחו. היא נמצאת בגובה של כ-454 מטר מעל פני הים. טולדו היא בירת הפרובינציה טולדו והמחוז האוטונומי של קסטיליה-לה מנצ'ה.  בעיר גרים כ-80,000 תושבים ושטח השיפוט שלה כ-232 קמ"ר.

טולדו הייתה בירת ממלכת ספרד במשך כ-500 שנה,בין השנים 1085 ל-1561, התואר בירה עבר ממנה למדריד.  העיר שמרה על צורתה מימי הביניים.  העיר העתיקה מוקפת חומה ובנויה מסמטאות צרות וכונתה "ירושלים אשר היתה בספרד".

בכניסה לעיר ניתן להבחין בעקבות שהותירה התרבות היהודית הענפה שהייתה כאן. במקום בולט ניצבת שורה משירו של יהודה הלוי, שישב ויצר בטולדו: "יְפֵה נוֹף מְשׂוֹשׂ תֵּבֵל קִרְיָה לְמֶלֶךְ רָב לָךְ נִכְסְפָה נַפְשִׁי מִפַּאֲתֵי מַעְרָב" .

המשך השיר כאן -כל הזכויות שמורות לאתר זה יהודה הלוי 1

יהודה הלוי נצר למשפחה יהודית עתיקה, שנתמנה בשנת 1350 ליועץ והופקד על אוצרו של פדרו הראשון מלך קסטיליה 1350–1369 שנקרא גם פדרו האכזר.

יהודה הלוי נולד בשנת 1057 בעיר טולדו שבספרד למשפחה עשירה ומשכילה. שנות ילדותו היו שנות שלווה ליהודים באזור מגוריו. רבי יהודה הלוי רכש השכלה גם בתחום היהדות וגם בתחום ההשכלה הכללית והיה רופא.

שמו של אבולעפיה נודע בזכות בתי-כנסת שיסד בממלכת קסטיליה, ובעיקר הודות למפואר שבהם, בית-הכנסת שהקים בתחומה של אחוזתו הפרטית בטולדו. המתחם כולו נמצא בתוך הרובע היהודי מימי הביניים ה"חודריה", במיקום מרכזי בתוך חומות העיר. מטרתו של בית-הכנסת היתה לשמש את שמואל הלוי,חבר רם מעלה בקהילה היהודית,כבית תפילה פרטי,ושער חיבר בין בית-הכנסת לבין ביתו של הלוי. את המבנה תכנן האדריכל דון מאיר אבְּדֵאִיל. בית-הכנסת נחנך בשנת 1357. שמו המקורי אינו ידוע,בחיבורים מודרניים הוא נקרא לרוב על שם המייסד שמואל הלוי אבולעפיה,אבל בשלוש-מאות השנים האחרונות ידוע בית-הכנסת בשם "אל טרנסיטו", כפי שקראו לו הנוצרים.

תאריך חנוכתו של בית הכנסת מוצפן בגימטריה בכתובת,המתנוססת על גבי הקיר המזרחי של בית-הכנסת: "ויבן את הבית ויכלהו בשנת טוב ליהודים". האותיות "טוב ליהודים" מודגשות, למעט האות ה', ובגימטריה הריהן 117, שפירושה שנת 117 לאלף החמישי למניין היהודי, היא שנת ה' קי"ז. חנוכת הבית, כפי שנאמר בהמשך הכתובת, הייתה בשבוע שקוראים בו פרשת בראשית החל בחודש תשרי. בשנת 1877 הכריזה ממשלת ספרד על האתר כאתר לאומי.


שילוט רחוב לבית הכנסת

שימו לב לשילוט

DSC02830

בית הכנסת אל טרנסיטו והתקרה המיוחדת

DSC02833

מעט מיופיו של בית הכנסת

DSC02832

התבליטים ועוד שנשמרו

DSC02863

עוד מבית הכנסת

DSC02843

הכתוב

DSC02827

טולדו

DSC02841

עוד מהמקורי

DSC02864

עוד מהיופי

DSC02845

הקשתות

DSC02862

כסא

DSC02855

השורה העברית שעוטפת את כל התקרה מסביב

DSC02852

עוד מהשורה העברית שעוטפת את המקום.

תחת השלטון המוסלמי בעיר פרחה הקהילה היהודית, וכך גם היה בתקופתו של המלך אלפונסו השישי, במאה ה-11. במאה ה-12 החלו שלטונות האזור להטיל גזרות על היהודים. ב-1391 התרחשו בכמה ערים בספרד פרעות,על רקע רעב ומצב כלכלי רעוע, שבהם הואשמו היהודים. פרעות החלו בסביליה והתפשטו לוולנסיה,ברצלונה וטולדו. כ-30 אלף יהודים נרצחו בהתקפות הללו,בתי הכנסת נלקחו מהקהילה והפכו לכנסיות.  יהודי טולדו נדחקו ב-1411 לגור ברובע היהודי בלבד  ה"חודריה".  ב-1485 נקבעה טולדו כמקום מושב מרכזי לאינקוויזיציה, שהוקמה ארבע שנים קודם לכן בסביליה.

בשנותיה הראשונות,היהודים לא היו מוקד עיקרי להתנכלויות מצידה, שכן זו נועדה "לתקן" את דרכיהם של נוצרים ש"סטו מהדרך".  בהמשך ,היה הגוף הזה אחראי גם ללחץ שהופעל על יהודים רבים להתנצר. אלה שהתנצרו המשיכו להיות חשודים בסטייה מדרך הנצרות.

העבר היהודי של טולדו מורגש עד היום בין סמטאות הרובע שבעיר העתיקה. ניתן עדיין להבחין בשרידים מטושטשים של כיתוב עברי. בנוסף,התגלו שרידי מקוואות במרתפי בתים. אלה שימשו במשך מאות שנים כמרתפי איחסון לדיירים. רק בשנים האחרונות החל מאמץ לחשוף את שימושם המקורי.

במאה החמישית,עם החלשותה של האימפריה הרומית, נכבשה טולדו על ידי האלנים ובהמשך על ידי הוויזיגותים, ששלטו ברוב חלקי חצי האי האיברי והפכו את טולדו לבירת ספרד, עד לכיבוש המוסלמי בשנת 711. תחת שלטון חליפות אומיה המוסלמי נקראה טולדו טוליטולה.

בשנת 756 עברה ל-אמירות קורדובה, ומאוחר יותר ל-חליפות קורדובה. בתקופה המוסלמית זכתה טולדו לתור הזהב שלה וחיו בה בצוותא יהודים, מוסלמים ונוצרים.  גירוש יהודי ספרד בשנת 1492 הביא לנסיגה חברתית וכלכלית בחשיבות העיר.

20131009111824 (1)

הנוף משכר

בשנת – 1085 כבש אלפונסו השישי מקסטיליה את טולדו וקבע בה את בירת המדינה. בימי אלפונסו העשירי, מלך קסטיליה 1252 – 1284 הייתה העיר למרכז תרגומים של יצירות פילוסופיות,מדעיות ותרבותיות, מערבית לקסטיליאנית וללטינית. התרגומים בוצעו ע"י "אסכולת המתרגמים" שהקים הארכיהגמון ריימונדו דה סובטאט.

20131009111824 (2)

נוף יפהפה של העיר.

התקופה שבין 711 ל-1492 נקראת בספרדית "לה קונוויוונסיה-תקופת הדו-קיום של טולדו. בעיר חיו בצוותא יהודים, מוסלמים ונוצרים.

המאה ה-16 הביאה לפריחת העיר מחדש שעה שהמלך קרלוס הראשון,שהיה גם שליט אוסטריה, קבע את מקום חצרו בטולדו. התפתחות האימפריה הספרדית ברחבי העולם החדש גרמה לכך שהעיר הייתה קטנה מדי לצורכי הביורוקרטיה. בשנת 1561 העתיק המלך פליפה השני את חצר המלכות למדריד, וטולדו לא חזרה עוד לגדולתה למעט כ-300 שנים של שלטון מוסלמי, התקיימה בטולדו פעילות דתית ענפה של הכנסייה הקתולית. מהמאה ה-5 ועד המאה ה-16 נערכו בה כ-30 כינוסים של הכנסייה, החל מ-447, בעניין התאולוג פריסליאן, שהיה הנוצרי הראשון שהוצא להורג בגין כפירה, וכלה במועצה שנערכה ב-1582 – 1583, בראשות פליפה השני, מלך ספרד.  עד לגירוש יהודי ספרד,הייתה העיר מרכז יהודי מפואר ופעלו בה אחדים מחכמי ישראל המפורסמים.

20131009111824 (6)

רכבל

20131009111824 (8)

מהאוטובוס בדרך

20131009111824 (11)

עוד מהיופי

20131009113026 (2)   טולדו1

כניסה לעיר

20131009113026 (4)

דירות למכירה שמעידות על המצב הכלכלי הקשה.

20131009113026 (10)   טולדו 7

עוד רחוב בטולדו

20131009113201 (2)   טולדו 11

הגשר על הנהר

DSC02732 בדרך לטולדו וקורדובה

טולדו

DSC02733

הנהר והגשרים עליו.

בשנים האחרונות נדמה כי המילה "ספרד" מהדהדת יותר ויותר ברחובות הערים המרשימות שבחצי האי האיברי. פירוש המילה בשיח הספרדי של היום הוא המורשת שהותירו במדינה יהודי ספרד בעת "תור הזהב" שלפני הגירוש ב-1492. עבור רבים מ-42 מיליון תושבי המדינה מדובר באבן-דרך תרבותית, שנשכחה במשך מאות שנים.
המשך יבוא

חלק ראשון חלק שני חלק שלישי חלק רביעי חלק חמישי חלק שישי חלק שביעי חלק שמיני חלק תשיעי חלק עשירי  חלק 11 חלק 12חלק 13, חלק 14,

מודעות פרסומת

14 מחשבות על “טיול לדרום ספרד 06.10.2013-17.10.2013 חלק 14

  1. עיר יפה עם היסטוריה מעניינת.

    נראה לי שיש לך טעות במשפט – " שהפכה לבירה ב-1712. באותה תקופה היו כאן מוסלמים."
    כפי שכתבת אח"כ היא הפכה לבירה בשבל יותר מוקדם וגם המוסלמים גורשו מספרד הרבה קודם.

  2. צודק, לא מחקתי אחרי שתיקנתי קטע שלם. טולדו הייתה בירת ממלכת ספרד במשך כ-500 שנה, בין 1085 ל-1561,
    מחקתי את השורה המיותרת.
    העיר יפהפייה ומרתקת מבחינת היסטוריה ולא רק אלא הרצון של הספרדים להחזיר עטרה ליושנה.
    תודה לתיקון

  3. טולדו עיר מקסימה, נראה שהיה לכם טיול מהסרטים.
    תודה על האינפורמציה אתי, רשומה מעניינת מאד.

    • היה לנו טיול מרתק ויש עוד רשומות על טולדו כי יש המון מה להראות ולרשום.
      וטולדו היא לא העיר האחרונה בטיול. יש עוד כמה ערים מרתקות.
      יהיה המשך.
      שבוע טוב

  4. מלון ממש חלום.
    התמונה עם נהר הטאחו ריגשה אותי במיוחד ולא יכולה להסביר למה.
    מעניין הסיפור על יהודה הלוי ,השורה מהשיר שלו בכניסה לטולדו ,שלא הושמדה ,אומר משהו
    גם על הכינוי "ירושלים אשר היתה בספרד".
    אהבתי מאוד את אמנות התחרה שבבית-הכנסת "אל טרנסיטו" ואפילו חיפשתי בגוגל ומצאתי סרטון בו רואים גם את הסמטאות שדברת אליהן :

    עם האינקוויזיציה ,חשבתי על האמירה בלטינית "SIC TRANSIT GLORIA MUNDI "
    והיצטערתי .מזל שעכשיו , כמו שאמרת יש "רצון של הספרדים להחזיר עטרה ליושנה"
    רשומה באמת מעניינת.

    • מרגשת העוצמה הל המים וממול החמות והטירות
      אין מילים לתאר. תודה לקישור יכנס לאחת הרשומות הבאות על טודו יחד עם עוד כמה. יש המון מה לרשום על העיר היפה הזו.
      רק שצריכה המון זמן:)
      ערב חמים ושבוע טוב

  5. מרשים המלון, וטולדו יפהפיה. זוכר אותה מאוד לטובה.
    וגם התמונות נהדרות, אתי. תודה.
    מקווה רק שהתגובה תעבור, כי כבר כמה ימים שהמערכת לא נותנת לי להגיב.

    • במלון הזה הייתי מספר פעמים., בדרך לסין לאוסטרליה ועוד.המלון נהדר,נקי מצוחצח, ונעים מאוד. שרות מעולה ואוכל טוב. לכן יש בו המון כינוסים בינלאומיים. הוא ענק 4 בניינים מלאים ותמיד תפוסה כמעט מלאה.
      שווה כל אגורה.
      מעניין, אתה היחיד רשמת שיש תקלה בכניסה לבלוג?
      עברתי לבזק כי נטוויזן הגזימו בהתנהגות שלהם. הייתי מנויה שלהם כמעט מהיום שנולדו.
      ייתכן שזו הסיבה?
      ספק.
      אם יקרה שוב בבקשה תודיע לי אבקש מהם לבדוק.
      תודה רבה.

  6. מזל שזה הסתיים כך. תקלות נדירות באמת אולי עשו שידרוג. הם כל הזמן משפרים ומעדכנים והכל בהתנדבות.
    תודה שידעת אותי

יום נפלא

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s